목록전체 글 (97)
White Sprite♪
Album Title。Phantom Dreamer Present by。SOUND HOLIC feat. 709sec. Release。동방홍루몽 5 ♬ うつせみの調べ (이승의 선율) ♬ ♪ 동방요요몽 「少女幻葬(소녀환장) ~ Necro-Fantasy」어레인지 ♪ 편곡 : 709sec. 작사 : Blue E 보컬 : Nana Takahashi, 709sec. 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/882) *본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 祭囃子 聞こえたら 遠い記憶 마츠리바야시 키코에타라 토오이키오쿠 축제 음악이 들리면, 먼 기억이 彼方の空 思い出す そのうつ..
Album Title。The TOWER Present by。CYTOKINE Release。하쿠레이신사 예대제 7 ♬ Words & Tears ♬ ♪ 동방성련선 「感情の摩天楼(감정의 마천루) ~ Cosmic Mind」어레인지 ♪ 편곡 : 隣人 작사 : 隣人 보컬 : SYO 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/971) *본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- あれから 아레카라 그때부터 どれほどの 도레호도노 어느 정도의 時間を 지카은오 시간을 紡いだのかな 츠무이다노카나 자아낸 걸까 永遠とも思えた時間も 에이에은토모오모에타지카은모 영원하다고 생각했던 시간도 今は思い..
Album Title。MONOCHROME Present by。XL Project Release。하쿠레이신사 예대제 7 ♬ Necro Fantasia ♬ ♪ 동방요요몽 「ネクロファンタジア(네크로 판타지아)」어레인지 ♪ 편곡 : estha 작사 : Mintea 보컬 : Mintea 기타 : すー (acetic acid) 베이스 : 通天 (Sound skt) 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/983) *본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 言葉より早く 私を奪って この狭き混沌(カオス)から 코토바요리하야쿠 와타시오우바앗테 코노세마키카오스카라 말보다 빠르게, 날 ..
Album Title。Metallical Astronomy Present by。SOUND HOLIC Release。하쿠레이신사 예대제 7 ♬ Scarlet Desire ♬ ♪ 대공마술 「東の国の眠らない夜(동쪽 나라의 잠들지 않는 밤)」어레인지 ♪ 편곡 : 8STYLE 작사 : Blue E 보컬 : ユリカ (Crest) 기타 : Leda 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/994) *본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 独り震える 膝を抱える 히토리후루에루 히자오카카에루 혼자서 떨며, 무릎을 껴안아 狭いこの部屋には収まり切らぬはずの欲望 세마이코노헤야니와오사마리..
Album Title。Metallical Astronomy Present by。SOUND HOLIC Release。하쿠레이신사 예대제 7 ♬ A Trip to the Moon ♬ ♪ 대공마술 「月面ツアーへようこそ(월면 투어에 어서오세요)」어레인지 ♪ 편곡 : 8STYLE 작사 : Blue E 보컬 : ユリカ (Crest) 랩 & 코러스 : 709sec. 기타 : 8STYLE 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1001) *본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 打ち上げられたあの日の夢 우치아게라레타아노히노유메 쏘아 올려진 그 날의 꿈 スピードを上げながら 스피..
Album Title。PLEASANT Present by。38beets Release。코믹마켓 77 ♬ -iroha- ♬ ♪ 동방요요몽 「幽雅に咲かせ、墨染の桜(유아하게 피어라, 묵염의 벚꽃) ~ Border of Life」어레인지 ♪ 편곡 : 藤谷 尚希 작사 : いずみん (EastNewSound) 보컬 : Pyn (Aftergrow) 번역 : 스피카 (http://maihitoyo.tistory.com/1041) *본 가사는 정식 가사입니다. ---------------------------------------------------------------------- 春の歌は幽かな 香り纏い 하루노우타와카스카나 카오리마토이 봄의 노래는 아련한 향기를 두르고 生まれ息吹く 喜び 우마레이부쿠 요로코비 태어나 숨..